Какие сумки есть в английском | Английский для путешествий — как по английски сумка

07.06.2020

Предлагаю сегодня узнать!

Какие сумки есть в английском?

Любое путешествие предполагает априори, что вы пакуете сумки! И вообще – все в сумки складываете! А вот как называются всевозможные виды сумок на английском? Возможно, вы знаете слово BAG … А вот сколько этих «бэгов» бывает?

Предлагаю сегодня узнать!

НО, в отличие от предыдущих статей, где все слова я переводила – здесь я решила обойтись картинками 🙂 По той простой причине, что вот например «tote bag» обозначает просто большую сумку (обычно для похода в магазин)! А теперь посмотрите на картинку!

как по английски сумка

Ну как? Пойдете с такой сумкой в магазин? Думаю вряд ли… просто название осталось… а вот семантика … да и вообще- сколько видов этих «Больших сумок» существует? Поэтому – лучше один раз увидеть. Итак — виды сумок :

как по английски сумка

Хочу обратить Ваше внимание на некоторые названия

“Carry-on bag” – это любая сумка, которую вы можете носить с собой. Однако в современном английском ею все чаще называют сумку, которую вы можете взять с собой на борт самолета, т.е. ручную кладь.

как по английски сумка

Здесь – обратите внимание на “satchel” – что означает «ранец» или портфель. В современном английском – этим словом обозначают любую сумку прямоугольной формы, которую можно носить на плече.

Ну и последними – непосредственно сумки для путешественников

как по английски сумка

Ну что, теперь вы знаете не только полезные слова и выражения для путешественика, но и названия полезных вещей!

Ну а если Вы хотите ещё и прочитать (а следовательно и произнести) все эти названия правильно, то вы можете это сделать получив ВИДЕО курс из 13 уроков по самым основным правилам чтения в английском.

Источник: englishfortravel.com

Как по английски сумка

Как зовут вашу сумку? Виды сумок и их названия Как называется Ваша любимая сумка?

Или — обратный вопрос, как найти сумку, которая Вам нравится — нужно знать, как ее зовут

Давайте разберемся с названиями сумок

Модную сумку Clutch знают, конечно, все. Это маленькая сумочка, плоская и без ремешка.

Она получила свое название именно потому, что носят ее в руке. И позволить себе ее может только женщина, которая умеет быть Женщиной.
Что это значит?
Поиск туров для семейного отдыха, это для женщины. Ношение тяжелых дорожных сумок в путешествии, как и обеспечение доступности туров — для мужчины.

как по английски сумка

Сумка Flap — очень похожа, а Flap — это по английски, клапан.

Она назывется так, потому что застегивается как конверт.

как по английски сумка

Сумочка Baguette — длинная длинная и округлая. Ремешок как правило короткий.

Часто сумку «багет» украшает крупная застежка впереди.

как по английски сумка

Сумка Drawstring bag может быть любого размера. Но обязателен шнур, которым затягивается верх сумки.

как по английски сумка

Наверное, никогда не выйдет из моды очень удобная сумка Messenger bag.

Ее еще называют «почтальонской» за широкий ремень или лямку, которая и делает сумку такой удобной. освобождая руки.

как по английски сумка

Очень похожая сумка Field bag

Ее тоже носят на плече. Отличает ее плоский верх, как на планшете.

Очень удобна на каждый день. Может быть как в спортивном стиле или «милитари», так и весьма кокетливой или гламурной.

как по английски сумка

А эта, очень привычная наплечная длинная сумка в спортивном стиле, оказывается, называется Duffle Bag

как по английски сумка

Яркие и вместительные сумки, которые мы любим брать с собой на пляж, называются Jelly bag

как по английски сумка

Из вместительных сумок, остается рассмотреть:

Сумочку, сделанную специально для Грейс Келли и названную в ее честь — Kelly bag

Она весьма вместительна, и, вместе с дем, элегантна. Форма — трапецевидная. Застежки — как украшение сумки, всегда выделяются
.

как по английски сумка

Специально для любителей шоппинга придумали сумку Shopper bag

Она большая, мягкая. Дно объемное, чтобы можно было складыватьпокупки, не беспокоясь о том, что они помнутся

как по английски сумка

Далее, известная всем, вместительная сумка с открытым верхом и удобными крупными ручками — Tote bag

как по английски сумка

Обычную наплечную сумку, самую простую называют — Shoulder bag

как по английски сумка

Если вы отдаете предпочтение большим сумкам, обязательно почитайте Психология имиджа. Любите большие сумки? Узнайте к чему это приводит

Теперь осталось познакомиться с такими любимыми всеми женщинами маленькими сумочками.

Это сумка с жесткой рамкой наверху, называется Framed bag.
Застежка, как правило, «поцелуйчик», или, как ее еще называют clasp

Небольшая сумочка Biker bag Ее еще называют байкерской. Ручка короткая. сумка щедро украшена заклепками , крупными молниями, множеством застежек.

Вечерняя маленькая сумочка Handheld bag уже сама по себе украшение. Как вы уже догадались из названия, эту сумочку носят в руках

Сегодня вновь стали очень популярны сумки-муфты Muff. Это сумочки на длинной ручке-цепочке цилиндрической формы. Делаются из меха. Или, по крайней мере, отделанные мехом..

Маленькая и очень мягкая вечерняя сумочка, похожая на кисет, называется Pouch

Сумка Ring bag получила свое название благодаря ручкам в виде колец.

Сумка Saddle bag тоже отвечает своему первоначальному назначению — для крепления под седло .
И сама сумочка имеет форму седла.

Всегда выглядит интересно сумочка в форме сундучка. Такая сумочка среднего размера, называется Satchel bag.

Еще одна малышка очень похожа на коробочку. И такая же твердая.
Sigar box, назвали ее из-за сходства с коробкой для сигар

Возвращаются в моду сумочки Wristlet bag.
Ее отличает ручка, выполненная в виде петли, надеваемой на руку.
Красиво украшенная ручка такой сумочки служит так же браслетом.

Каждая из этих маленьких сумочек заслуживает целого рассказа.

Значит, мы посвятим каждой из них отдельную статью

Источник: mirpiar.com

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *